banner

ニュース

Jul 04, 2023

当局者:ブラウンテールの蛾の毛は秋の活動のリスク

州当局は再びメイナー住民に対し、ブラウンテールの蛾の毛に伴うリスクについて警告している。

秋の庭仕事中にブラウンテイル蛾の毛虫の毛が巻き上げられ、ツタウルシに似た皮膚反応を引き起こす可能性があります。 これは、メイン州保健福祉省がメイン疾病管理予防センター、メイン森林局、211メインと協力して発表したニュースリリースによるもの。

リリースによると、毛は呼吸困難やその他の呼吸器疾患を引き起こす可能性もあるとのこと。

ブラウンテイルガの毛虫は、4 月から 6 月下旬または 7 月上旬にかけて成長して毛を脱ぎますが、その毛は環境中に最長 3 年間有毒なままです。 髪の毛は風に乗って広がり、草刈り、かき集め、掃き掃除などの活動によって再び空中に浮遊することがあります。

リリースによると、メイン州のすべての郡の人々が感染の危険にさらされているという。

多くの場合、毛によって発疹が引き起こされ、その発疹は数時間から数日間続きます。場合によっては、発疹が重度で数週間続くこともあります。 悪化すると呼吸困難や呼吸困難を引き起こす可能性があります。

治療は症状を軽減することに重点を置きます。

州は、屋外での作業中にブラウンテール蛾の毛への曝露を減らすために次の手順を推奨しています。

可能であれば、葉が濡れているときに庭仕事をして、髪の毛が浮遊するのを防ぎます。

乾燥した日には、熊手をかけたり、葉吹き機を使用したり、芝生を刈ったりしないでください。

髪の毛が衣服に付着する可能性があるので、洗濯物を屋外に乾かさないでください。

長袖シャツ、長ズボン、ゴーグル、防毒マスク、帽子、使い捨てつなぎ服を着用して、顔と露出した皮膚を覆ってください。

衣服を首、手首、足首にしっかりと固定してください。

露出した皮膚に毛が付着するのを減らすために、接触前にツタウルシワイプを塗布してください。

冷たいシャワーを浴びて抜け毛を洗い流します。

野外活動後は着替えをしましょう。

薪など屋外に保管してあるものを持ち込む場合や、デッキの下など雨の当たらない場所で作業する場合は、特にご注意ください。

詳細については、211 または 1-866-811-5695 にダイヤルするか、郵便番号を 898-211 にテキスト メッセージで送信して、211 Maine にお問い合わせください。

追加情報は、Maine CDC Browntail Moth Web サイトおよび Maine Forest Service Browntail Moth Web サイト、または Maine Forest Service Browntail Moth Aerial Survey Dashboard でご覧いただけます。

共有